Home / Cianties, acorc y notes
Chi ne n'à pa udù Marianna?
Desćiaria pdf
Idiom:
Gherdëina
Meludia:
Trad.
Paroles:
Trad.
Interpret:
Hermann y Emmerich Kostner
Liber:
Ulon s'la cianté
Ann:
1941
Chi ne n'à pa udù Marianna?
Chi ne n'à pa udù Marianna,
cun filzes rucins y culana,
l fruent curì da n bel frisc,
sotora doi uedli s’la rij,
l fruent curì da n bel frisc,
sotora doi uedli s’la rij.
Ie vëije stizan blo‘ varëtes,
l cuer ciulà ju cun spighëtes,
degun jëun sun chësc mond ne n’à udù
per un sëul al for mé batù.
L gurmel y la pintes adum,
stramuda dal vërt y dal brum,
la sëida che stlefa da sandi,
tan bel che n ne sà co se ndì.
Nfati, la ie bela inuzënta,
debant ne port’la la cënta,
ciauzei dala stlera y dal glonz,
la bala n “Bayrischer Tonz“.
(Nfati, la ne n'ie plu inuzënta
la ie frida te na fetra pulënta
dl bosch l ei ududa inier
sota l brac de n carabinier)
cun filzes rucins y culana,
l fruent curì da n bel frisc,
sotora doi uedli s’la rij,
l fruent curì da n bel frisc,
sotora doi uedli s’la rij.
Ie vëije stizan blo‘ varëtes,
l cuer ciulà ju cun spighëtes,
degun jëun sun chësc mond ne n’à udù
per un sëul al for mé batù.
L gurmel y la pintes adum,
stramuda dal vërt y dal brum,
la sëida che stlefa da sandi,
tan bel che n ne sà co se ndì.
Nfati, la ie bela inuzënta,
debant ne port’la la cënta,
ciauzei dala stlera y dal glonz,
la bala n “Bayrischer Tonz“.
(Nfati, la ne n'ie plu inuzënta
la ie frida te na fetra pulënta
dl bosch l ei ududa inier
sota l brac de n carabinier)
parores clef
guant dala gherdëina (5) guant tradiziunel (7) troht (9) gherlanda spiza (3) bagana (3) bal (7) Mariana (3)
Archif Alfred Quellmalz - Reproduzion con la lizenza dl Referat de Mujiga Popolara tla Direzion Provinziala Scola de Mujiga todescia y ladina, Bulsan
Sce chest cuntenut ne essa nia da vester chilò o sce al é velch de fauz, preibel scrivedenes: info@ulg.it